esquililla:Cencerro pequeño, en forma de campana.
chopera:Sitio poblado de chopos.
zagal:Pastor joven.
picada:Picado
peripecias:En el drama o en cualquier otra composición análoga, mudanza repentina de situación debida a un accidente imprevisto que cambia el estado de las cosas.
En una noche de tormenta,
Azuzena decide marchar con el joven y fuerte zagal , pero .... en ese mismo movento fueron raptados por el padre de él . Francisco que así se llamaba los metió en una corte vacía y oscura llena de bichos y ratas.Después de varios días de secuestro, el joven zagal apareció muerto en el cobertizo, al lado de su querida Azuzena.
Cada día que iba pasando, Azuzena se sentía cada vez más asustada por aquel maldito corzo que había traído Francisco la misma noche que su amado había muerto en aquella mugrienta corte, ya que Azuzena creía que ese corzo estaba maldecido.
A las dos semanas del secuestro, Azuzena murió por culpa de aquel corzo negro, ya que resbaló por culpa de una de sus meadas, y se cayó contra la puerta de aquel mugriente cobertizo, yse desnuco al instante.
Bien pero "corte" es en gallego y no es "maldecido" sino "maldito".
ResponderEliminar